Big Fish and Begonia [Movie] - JPN Ver




كيف حالكم أعزائي؟

طال غيابي واشتقتم إليّ.. أعلم

ياله من فلم ممتع ننهي به هذه السنة

إن كنتَ من عشاق ستوديو غيبلي فسينال هذا الفلم إعجابك حتمًا

فهو مزيج بين Spirited Away لهاياو ميازاكي و The Little Mermaid لوالت ديزني

أقدّم لكم النسخة اليابانية من فلم الأنمي Big Fish & Begonia 

أو باليابانية Akaki taigyo no densetsu 

أسطورة السمكة القرمزية الضخمة

هو فلم أنمي صيني الصنع ياباني الموسيقى والدبلجة



>.<_>.<_>.<_>.<_>.<_>.<

الفلم يتحدث عن فتاة تدعى (تشون) تعيش في عالم سماؤه هي قاع محيط العالم البشري
في ذلك العالم الموازي يعيش خدم الآلهة الأسطوريون وهم خمسة عشائر 
عشيرة الشجر "هي عشيرة تشون"، عشيرة النّار، عشيرة الماء، عشيرة الأرض وعشيرة الذهب
ودورهم يتمثّل في االحفاظ على أرواح البشر الأموات وقوانين الطبيعة في العالم البشري

في ذلك العالم طقوس تسمى "طقوس البلوغ"، حيث يتم إرسال كلّ صبي أو فتاة بلغ
من العمر 16 سنة إلى عالم البشر في هيئة دلافين حمراء وذلك ليتفقدوا أحوال قوانين الطبيعة
خلال سبعة أيام
خضعت (تشون) لتلك الطقوس وذهبت للعالم البشري كأنثى دلفين حمراء لتتفاجأ بجماله 
وفي اليوم الأخير لها هناك "اليوم السابع" وأثناء عودتها تعلق في شبكة
فيهب فتى لإنقاذها ويفعل ذلك ولكنّ دوامة جرفته ليلقى نحبه

ومن هناك تبدأ القصة، لأن (تشون) ستحاول إعادة ذلك الفتى إلى الحياة 
عبر عقد صفقة معينة مع حارس الأرواح

إنّها حكاية حب وتضحية


تابعوا لتعرفوا المزيد ولتستمتعوا كما استمتعت


https://myanimelist.net/anime/10259/Da_Yu_Hai_Tang





إليكم بعض الفوارق في هذه النسخة التي تختلف عن غيرها
النسخة الانجليزية ----- النسخة اليابانية
Begonia                كايدو
Song Zi           سيكي شوشي
Houtu              توتشيغامي
Zhu Rong                 شويوكو

وقد شرحت كلّ هذه المصطلحات والأسامي بإيجاز
ليتسنى لكم فهمها

الحلقة الخاصة الجزء الثاني Boku
ملاحظة: ملف الترجمة يتوافق مع نسختنا اليابانية البلوراي فقط
لا يتوافق أبدًا مع أي نسخة أخرى ولا مع أي دبلجة أخرى


هناك مقطع في منتصف أغنية النّهاية
فلا تقفلوا الفلم حتى تشاهدوه

ملف الترجمة + الخطوط 


BDRip 1080p Hi10P  MKV
Mega || Torrent 

BDRip 720p Hi10P MKV

BDRip 720p Hi18P MP4

دون أن ننسى مجلّد الموسيقى التصويرية OST الرّائعة والّتي تستمعون لإحداها الآن
لـKiyoshi Yoshida


الحلقة الخاصة الجزء الثاني Boku

ربما فاتتك هذه التدوينات

18 التعليقات

  1. شكرا لكم جميعا
    وعودة حميدة ياعمر حيدان
    دائما انتظر جديدك يامبدع
    في انتظار نسخة الهاردسب من المنتج الرائع عمر ^_^

    ردحذف
  2. أتمنى لكم مشاهدة ممتعة ^^
    ماذا تريدون منا في السنة القادمة 2019؟

    ردحذف
    الردود
    1. أول شيء شكرا لكم على كل المجهودات المبذولة
      أتمنى vinland saga من ترجمتكم
      عاقد امال كبيرة عليه كافضل أنمي في 2019

      حذف
    2. عندي بعض الخيارات ولك الحرية في الأختيار بينها أو العمل عليها كلها ^_^

      1- Mob Psycho 100 II
      2- Yakusoku no Neverland
      3- Dororo
      4- vinland saga
      5- attack on titan
      6- one punch man 2

      وفي الختام أتمنى لكم عاما سعيدا وناجحا ومزيدا من العطاء والنشاط

      حذف
    3. Yakusoku no Neverland فى انتظار ترجمتك لهذا الانمى الرهيب اكيد مثل المانغا الخاصة به
      ولك جزيل الشكر

      حذف
  3. تسلم أناملك اخوي عمر دائما اعمالك اتابعها اول بأول حبي وتقديري 💕

    ردحذف
  4. يعطيك الف عافية عمر على الفلم
    نهاية جميلة للسنة وكل عام وانت بخير
    بالتوفيق لك بالقادم <3

    ردحذف
  5. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  6. يعطيك العافيه اخوي والله ابدعت كلمة شكر قليلة في حقك سلمت يداك

    ردحذف
  7. شكرا لك بأنتظار نسحة البلوراي من Shingeki no Kyojin Season 3

    ردحذف
  8. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  9. شكرا جزيلا على الفلم الجميل و الرجمة الرائعة

    ردحذف
  10. شكرا جزيلا على العمل المتقن

    ردحذف
  11. سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    يعطيييك الف الف عافيه ع العمل الرائع كثيييير تحمست للفلم منك جاري التحميييل والمشاهدة ان شاء الله
    كثير يسلموووع الترجمه الرائعه والاعمال الابداعية
    في انتظار اعمالك القادمة والحاليه دائما ان شاء الله
    هونتوني اريقاتو قزايمس

    ردحذف
  12. شكرا جزيلا لك من القلب و ترجمتك بالنسخة اليابانية اتمنى تحط جودة 1080p بقوقول درايف لانه عندي مشكلة مع البرامج الثانية و صار بعضها ينحجب للاسف

    ردحذف
  13. ارجوا منكم اعادة رفع ملف الترجمة فلقد تم حذفه من Mega

    ردحذف